名詞
1
量只 / 条 タケノコを食い荒らす虫。竹の若芽に穴をあけて食い入る甲虫の幼虫など。
📝 地方により食用にもする。「竹象(タケゾウムシ)」の類をいう。
这棵嫩笋被笋虫蛀空了。
(Zhè kē nènsǔn bèi sǔnchóng zhùkōng le.)
この若いタケノコは虫に食い荒らされて空になった。
山民会捉笋虫来油炸下酒。
(Shānmín huì zhuō sǔnchóng lái yóuzhá xiàjiǔ.)
山の人はタケノコの虫を捕まえて油で揚げ、酒の肴にする。
春天笋虫最多，专钻嫩笋。
(Chūntiān sǔnchóng zuì duō, zhuān zuān nènsǔn.)
春はタケノコの虫が最も多く、もっぱら若いタケノコに食い入る。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「笋虫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
