台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

善处

shànchǔ

動詞
うまく処理する、適切に取り計らう。物事や人とうまくやっていく。
📝 「善加处理」の意。書き言葉で「うまく対処する」を表す。
此事还望你善处 (cǐ shì hái wàng nǐ shànchǔ.)
この件はどうかうまく取り計らってください。
善处人际关系。 (tā shànchǔ rénjì guānxi.)
彼は人間関係をうまく処理する。
遇事要善处,不可冲动。 (yùshì yào shànchǔ, bùkě chōngdòng.)
事に当たってはうまく対処し、衝動的になってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「善处」は書き言葉で「適切に処理する」意。口語の「处理好」より格式があり、人間関係や事案を巧みにさばくニュアンスを含む。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ