𝕏 LINE FB

上半夜

                    shàngbànyè                

名詞

夜の前半。日没から真夜中ごろまでの時間帯。宵のうち。

📝 真夜中（午前0時前後）を境に「下半夜」と対をなす。

上半夜他还睡得着，下半夜就醒了。 (shàngbànyè tā hái shuì de zháo, xiàbànyè jiù xǐng le.)

宵のうちは眠れたが、夜更けには目が覚めた。

上半夜风很大。 (shàngbànyè fēng hěn dà.)

夜の前半は風が強かった。

他上半夜值班。 (tā shàngbànyè zhíbān.)

彼は夜の前半に当直している。

⚖️ 類義語との比較

「上半夜」は日没から深夜までの前半を指し、「下半夜」は深夜から夜明けまでの後半を指す。「半夜」は真夜中そのものを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「上半夜」を他の辞書で調べる (13件)