動詞
凍る、結氷する。気温が下がって水や地面が凍りつくこと。
📝 離合詞。主に自然現象としての凍結を表し、「河上冻了」のように使う。
冬天到了，河面开始上冻。
(Dōngtiān dào le, hémiàn kāishǐ shàngdòng.)
冬が来て、川面が凍り始めた。
气温骤降，土地很快就上冻了。
(Qìwēn zhòujiàng, tǔdì hěn kuài jiù shàngdòng le.)
気温が急降下し、地面はすぐに凍りついた。
水管上冻后容易破裂。
(Shuǐguǎn shàngdòng hòu róngyì pòliè.)
水道管は凍ると破裂しやすい。
⚖️ 類義語との比較
「上冻」は地面や水面が凍り始めることを口語的に表す。「结冰」は氷が張ること全般、「解冻」は逆に氷が溶けることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「上冻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
