𝕏 LINE FB

胜机

                    shèngjī                

名詞

勝機。勝利を得る好機・チャンス。

📝 勝負・競争・戦闘などで勝てる機会を指す。

他抓住胜机一举得分。 (tā zhuāzhù shèngjī yìjǔ défēn.)

彼は勝機をつかんで一気に得点した。

错失胜机让全队懊悔。 (cuòshī shèngjī ràng quánduì àohuǐ.)

勝機を逃したことでチーム全体が悔やんだ。

形势出现了一线胜机。 (xíngshì chūxiàn le yíxiàn shèngjī.)

戦況に一筋の勝機が現れた。

⚖️ 類義語との比較

「胜机」は勝利につながる好機を指し、勝てる見込み・確率を指す「胜算」とは「機会」か「確率」かで異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「胜机」を他の辞書で調べる (13件)