台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

世变

shìbiàn

名詞
世の中の変動、時勢の変化、動乱。
📝 書面語で、社会・時代の大きな変化や動乱を指す。
他经历了无数世变 (tā jīnglì le wúshù shìbiàn.)
彼は数知れぬ世の変動を経験した。
面对世变,他始终从容。 (miànduì shìbiàn, tā shǐzhōng cóngróng.)
世の動乱に直面しても、彼は終始落ち着いていた。
诗中流露出对世变的感慨。 (shī zhōng liúlù chū duì shìbiàn de gǎnkǎi.)
詩には世の移り変わりへの感慨がにじみ出ている。

⚖️ 類義語との比較

“世变”は時勢・社会の大きな変動を指す書面語。“变故”は個人や家庭に降りかかる突発的な不幸・事変を指す点で範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ