台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

试机

shìjī

動詞
(機器・機械の)試運転をする、動作テストをする。
📝 新しい機器の動作や性能を確かめるために試しに稼働させることを指す。
工厂的新设备正在试机 (Gōngchǎng de xīn shèbèi zhèngzài shìjī.)
工場の新しい設備が試運転中だ。
试机时发现了一个小问题。 (Shìjī shí fāxiàn le yí ge xiǎo wèntí.)
試運転の際に小さな問題が見つかった。
电脑组装好后要先试机 (Diànnǎo zǔzhuāng hǎo hòu yào xiān shìjī.)
パソコンを組み立てた後はまず動作テストをする必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「试机」は機器の動作確認を指し、「调试」は問題点を調整・修正する作業を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ