名詞
1
俗世の外。世間のわずらわしさを離れた境地・場所。
📝 しばしば連体修飾で「世外～」と用いる。
他向往世外的清静生活。
(Tā xiàngwǎng shìwài de qīngjìng shēnghuó.)
彼は俗世を離れた静かな暮らしにあこがれている。
这座山村宛如世外，与尘嚣隔绝。
(Zhè zuò shāncūn wǎnrú shìwài, yǔ chénxiāo géjué.)
この山村はまるで世外のようで、俗世の喧騒から隔絶している。
隐居世外，他终日以书画为伴。
(Yǐnjū shìwài, tā zhōngrì yǐ shūhuà wéi bàn.)
俗世を離れて隠棲し、彼は一日中書画を友としている。
💬 慣用表現
世外桃源
俗世を離れた理想郷、桃源郷。
例：他把这片山谷当成自己的世外桃源。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「世外」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
