名詞
世俗。世間一般の習わし・風習。また宗教に対し俗世間のさま。形容詞的に「俗っぽい」の意も。
📝 名詞で「世俗・俗世」、形容詞で「世俗的・通俗的」の意もある。
他不愿被世俗的偏见束缚。
(tā bù yuàn bèi shìsú de piānjiàn shùfù.)
彼は世俗の偏見に縛られたくない。
她追求的是超越世俗的理想。
(tā zhuīqiú de shì chāoyuè shìsú de lǐxiǎng.)
彼女が求めるのは世俗を超えた理想だ。
这种看法过于世俗。
(zhè zhǒng kànfǎ guòyú shìsú.)
この考え方はあまりに俗っぽい。
⚖️ 類義語との比較
“世俗”は世間一般の習わしや俗世を中立的に指す。“庸俗”は品位が低く卑俗だという明確な否定的評価を含む点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「世俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
