台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

世袭

shìxí

動詞
世襲する。爵位・地位・財産などを代々受け継ぐ。
📝 多く「世袭制」「世袭爵位」など、地位の継承制度に関して用いる。
古代的爵位往往是世袭的。 (gǔdài de juéwèi wǎngwǎng shì shìxí de.)
古代の爵位はしばしば世襲だった。
这个王位由长子世袭 (zhège wángwèi yóu zhǎngzǐ shìxí.)
この王位は長男が世襲する。
世袭制度阻碍了人才的流动。 (shìxí zhìdù zǔ'ài le réncái de liúdòng.)
世襲制度は人材の流動を妨げた。

⚖️ 類義語との比較

“世袭”は地位・爵位を代々家系内で受け継ぐこと。“继承”は財産や権利を受け継ぐこと一般を指し、世代継承制度に限らない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ