台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shí

名詞
鰣魚(ヒラコノシロ)。ニシン科の回遊魚で、味が良く珍重される。
📝 長江の三鮮の一つに数えられる高級魚。
肉质鲜美,自古被视为珍品。 (Shí ròuzhì xiānměi, zìgǔ bèi shìwéi zhēnpǐn.)
鰣魚は身が美味で、古来珍味とされてきた。
长江里的越来越少了。 (Chángjiāng lǐ de shí yuè lái yuè shǎo le.)
長江の鰣魚はますます少なくなっている。
清蒸是江南的名菜。 (Qīngzhēng shí shì Jiāngnán de míngcài.)
鰣魚の蒸し物は江南の名物料理である。

⚖️ 類義語との比較

「鲥」は鰣魚(ヒラコノシロ)を指す高級な回遊魚で、「鲱鱼」は同じニシン科でも一般的なニシンを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ