𝕏 LINE FB

识时达务

                    shí shí dá wù                

成語

時勢をわきまえ、実務の要点に通じていること。状況判断に長けているさま。

📝 「识时务者为俊杰」(『三国志』注)に連なる表現で、「识时」は時勢を知る、「达务」は事務に通暁する意。

他识时达务，早早调整了经营方向。 (tā shí shí dá wù, zǎozǎo tiáozhěngle jīngyíng fāngxiàng.)

彼は時勢に通じ、早々に経営方針を転換した。

识时达务的人，往往能在变局中立足。 (shí shí dá wù de rén, wǎngwǎng néng zài biànjú zhōng lìzú.)

時勢を見極める人は、変動期にも足場を築ける。

老臣识时达务，力劝君主避其锋芒。 (lǎochén shí shí dá wù, lì quàn jūnzhǔ bì qí fēngmáng.)

老臣は時勢をわきまえ、君主に鋭鋒を避けるよう強く勧めた。

⚖️ 類義語との比較

「审时度势」は情勢分析の行為、「识时达务」はその能力を備えた人の資質を言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「识时达务」を他の辞書で調べる (13件)