台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

时候

v1
shíhou
📖 HSK1

名詞
1 時,時間,時刻,頃,場合,チャンス
📝 具体的な時刻や期間を指す場合と、ある事柄が起こる状況や機会を指す場合がある。
什么 时候 去? (Shénme shíhou qù?)
いつ行きますか?
我 小 的 时候 喜欢 看 漫画。 (Wǒ xiǎo de shíhou xǐhuan kàn mànhuà.)
私は小さい頃、漫画を読むのが好きでした。
时候 我 也 会 感到 寂寞。 (Yǒu shíhou wǒ yě huì gǎndào jìmò.)
時々、私も寂しく感じることがあります。
助詞
1 (動詞や形容詞、句の後につけて)…の時, …の際に
📝 時間的な関係を表す。
吃饭 的 时候 不要 看 电视。 (Chīfàn de shíhou bùyào kàn diànshì.)
食事の時はテレビを見ないでください。
高兴 的 时候 我 会 唱歌。 (Gāoxìng de shíhou wǒ huì chànggē.)
嬉しい時は歌を歌います。
遇到 困难 的 时候,要 勇敢 面对。 (Yùdào kùnnan de shíhou, yào yǒnggǎn miànduì.)
困難に遭遇した時は、勇敢に立ち向かわなければならない。
生成: Gemini 2.0 Flash 生成日: 2026/04/20 00:24