台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

时令病

shílìngbìng

名詞
季節性の病気。時候の病。
📝 特定の季節に流行しやすい病気を指す。
换季时容易得时令病 (Huànjì shí róngyì dé shílìngbìng.)
季節の変わり目には季節性の病気にかかりやすい。
感冒是一种常见的时令病 (Gǎnmào shì yì zhǒng chángjiàn de shílìngbìng.)
風邪はよくある季節性の病気の一つだ。
医生提醒大家注意预防时令病 (Yīshēng tíxǐng dàjiā zhùyì yùfáng shílìngbìng.)
医者は皆に季節性の病気の予防に注意するよう呼びかけた。

⚖️ 類義語との比較

“时令病”は季節に応じて起こる病気を指し、“流行病”は広く流行する伝染性の病気を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ