台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

受案

shòu'àn

動詞
(裁判所・警察などが)案件を受理する。
📝 法律用語で、訴えや事件を受け付けることを指す。
法院已经受案 (Fǎyuàn yǐjīng shòu'àn.)
裁判所はすでに案件を受理した。
警方对此事正式受案 (Jǐngfāng duì cǐ shì zhèngshì shòu'àn.)
警察はこの件を正式に受理した。
受案后将立即展开调查。 (Shòu'àn hòu jiāng lìjí zhǎnkāi diàochá.)
受理後ただちに調査を開始する。

⚖️ 類義語との比較

“受案”は案件を受け付ける段階を指し、“立案”は正式に立件して捜査を開始する手続きを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ