台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

受惊

shòujīng

動詞
驚く、びっくりする、おびえる。
📝 予期せぬ出来事に驚き、恐怖を覚えることを指す。
受惊狂奔起来。 (Mǎ shòujīng kuángbēn qǐlái.)
馬が驚いて猛然と走り出した。
孩子受惊后大哭。 (Háizi shòujīng hòu dàkū.)
子どもはびっくりして大声で泣いた。
让您受惊了,真抱歉。 (Ràng nín shòujīng le, zhēn bàoqiàn.)
驚かせてしまって、本当に申し訳ありません。

⚖️ 類義語との比較

“受惊”は驚きおびえる状態を指し、“惊吓”は驚かせるという他動的な行為も含む語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ