台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

兽性

shòuxìng

名詞
けだものの性質。残忍・粗暴な本性。
📝 理性を失った野蛮で残虐な性質を指す。
他兽性大发,残害无辜。 (Tā shòuxìng dàfā, cánhài wúgū.)
彼は獣性をむき出しにし、無実の者を殺傷した。
战争激发了人的兽性。 (Zhànzhēng jīfā le rén de shòuxìng.)
戦争は人間の獣性を引き出した。
这种兽性令人不寒而栗。 (Zhèzhǒng shòuxìng lìng rén bùhán'érlì.)
この種の獣性は人を震え上がらせる。

⚖️ 類義語との比較

「兽性」は残忍な獣のような性質、「野性」は飼い慣らされない自然のままの性質を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ