名詞
並木。列をなして植えられた木の連なり。方言的な口語表現。
📝 北方方言。「行」は列の意で hàng と読む。児化を伴うこともある。
路两边的树行子整整齐齐。
(lù liǎngbiān de shùhàngzi zhěngzhěng-qíqí.)
道の両側の並木がきれいに整列している。
我们沿着树行子一直往前走。
(wǒmen yánzhe shùhàngzi yìzhí wǎng qián zǒu.)
私たちは並木に沿ってまっすぐ前へ歩いた。
村口那排树行子是几十年前栽的。
(cūnkǒu nà pái shùhàngzi shì jǐshí nián qián zāi de.)
村の入り口のあの並木は数十年前に植えられたものだ。
⚖️ 類義語との比較
「树行子」は並木を指す北方の口語的・方言的表現。「行道树」は道路沿いに植える街路樹を指す標準語。「林荫道」は並木の作る木陰の道そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「树行子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
