台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

数字化健康证明

v1
shùzìhuà jiànkāng zhèngmíng

名词
デジタル健康証明書。健康状態やワクチン接種歴などを電子的に証明する仕組み。
📝 COVID-19パンデミック中に各国で導入が進んだ。中国では“健康码”(ヘルスコード)、国際的にはワクチンパスポートなどが該当する。渡航や施設入場時に提示が求められた。
出国旅行需要提供数字化健康证明 (Chūguó lǚxíng xūyào tígōng shùzìhuà jiànkāng zhèngmíng.)
海外旅行にはデジタル健康証明書の提出が必要だ。
数字化健康证明可以在手机上查看。 (Shùzìhuà jiànkāng zhèngmíng kěyǐ zài shǒujī shàng chákàn.)
デジタル健康証明書はスマートフォンで確認できる。
多国正在推广数字化健康证明的互认。 (Duō guó zhèngzài tuīguǎng shùzìhuà jiànkāng zhèngmíng de hù rèn.)
多くの国がデジタル健康証明書の相互承認を推進している。
生成日: 2026/05/30 10:38