台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

商户

v1
shānghù

名詞
商店。事業者。商売を営む店舗や個人・法人。
📝 ショッピングモールや決済システムの加盟店なども含む現代的な語。
商场里的商户都参加了打折活动。 (Shāngchǎng lǐ de shānghù dōu cānjiā le dǎzhé huódòng.)
モール内の店舗はすべて割引イベントに参加した。
这个平台已经接入了上万家商户 (Zhège píngtái yǐjīng jiērù le shàng wàn jiā shānghù.)
このプラットフォームはすでに一万を超える加盟店を取り込んでいる。
物业要求各商户按时缴纳租金。 (Wùyè yāoqiú gè shānghù ànshí jiǎonà zūjīn.)
管理会社は各店舗に期日通りの賃料納付を求めている。

⚖️ 類義語との比較

「商户」は事業主体としての店・事業者を指し決済や賃貸の文脈で多用。「商家」は売り手側全般をやや広く指す。
生成日: 2026/06/21 17:31