商业噪音

                    shāngyè zàoyīn                

名詞

商業活動に伴って発生する騒音。店舗・市場・広告などから生じる雑音。

📝 環境・都市問題の文脈で用いられる。

夜市的商业噪音影响了居民休息。 (yèshì de shāngyè zàoyīn yǐngxiǎng le jūmín xiūxi.)

夜市の商業騒音が住民の休息に影響を与えた。

政府出台政策限制商业噪音。 (zhèngfǔ chūtái zhèngcè xiànzhì shāngyè zàoyīn.)

政府は商業騒音を制限する政策を打ち出した。

这条街的商业噪音超过了标准。 (zhè tiáo jiē de shāngyè zàoyīn chāoguò le biāozhǔn.)

この通りの商業騒音は基準を超えていた。

⚖️ 類義語との比較

「商业噪音」は商業活動由来の騒音に限定。「噪音污染」は騒音被害全般を指すより広い概念。

生成日: 2026/06/03 08:28