台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

烧黑

v1
shāo hēi

動詞
焼いて黒くする、焦がして黒くなる
📝 火で焼けて黒く変色した状態を表す
锅底被烧黑了,需要好好清洗。 (guōdǐ bèi shāo hēi le, xūyào hǎohǎo qīngxǐ.)
鍋底が烧黑されてしまい、よく洗う必要がある。
木板被大火烧黑了一大片。 (mùbǎn bèi dà huǒ shāo hēi le yī dà piàn.)
木の板が大火で一面烧黑になった。
他不小心把面包烧黑了。 (tā bù xiǎoxīn bǎ miànbāo shāo hēi le.)
彼はうっかりパンを烧黑してしまった。

⚖️ 類義語との比較

“烧焦”は焦げた状態を指すが、“烧黑”は特に焼けて黒く変色した結果に焦点を当てている。
生成日: 2026/05/31 08:33