台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

痧子

shāzi

名詞
(医学・方言)はしか。麻疹。皮膚に赤い発疹が出る小児の伝染病。
📝 方言的に麻疹を指す。地方によっては痧の症状一般を指すこともある。
孩子出痧子了,要好好护理。 (Háizi chū shāzi le, yào hǎohǎo hùlǐ.)
子供がはしかになったので、しっかり看護しなければならない。
出过痧子的人一般有了免疫力。 (Chūguò shāzi de rén yìbān yǒule miǎnyìlì.)
はしかにかかったことのある人は普通免疫ができている。
他小时候出过痧子 (Tā xiǎoshíhou chūguò shāzi.)
彼は子供の頃はしかにかかったことがある。

⚖️ 類義語との比較

「痧子」は方言で麻疹(はしか)を指し、標準語では「麻疹」と言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ