生死

                    shēngsǐ                

名詞

生と死。生死。生きるか死ぬか。

📝 「生死攸关」「同生共死」など多くの語に結びつく。

他们是出生入死的生死之交。 (Tāmen shì chūshēngrùsǐ de shēngsǐ zhī jiāo.)

彼らは生死を共にした親友だ。

这关系到全村人的生死。 (Zhè guānxì dào quán cūn rén de shēngsǐ.)

これは村人全員の生死に関わる。

在生死面前，他毫不畏惧。 (Zài shēngsǐ miànqián, tā háo bú wèijù.)

生死を前にしても、彼は少しも恐れなかった。

⚖️ 類義語との比較

「生死」は生きることと死ぬことそのもの。「死活」は生死に関わる重大さを口語的に表す。「存亡」は組織や国家の存続と滅亡を指すことが多い。

生成日: 2026/06/21 17:32