台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

身躯

v1
shēnqū

名詞
体。身体。やや書面語的な表現。
📝 「高大的身躯」のように体格を描写する際に用いる。
他有着高大魁梧的身躯 (Tā yǒuzhe gāodà kuíwú de shēnqū.)
彼は背が高くがっしりとした体格をしている。
她用瘦弱的身躯撑起整个家。 (Tā yòng shòuruò de shēnqū chēngqǐ zhěnggè jiā.)
彼女はやせ細った体で一家を支えている。
战士用身躯挡住了子弹。 (Zhànshì yòng shēnqū dǎngzhù le zǐdàn.)
兵士は身体で弾丸を防いだ。

⚖️ 類義語との比較

「身躯」は書面語で体格を描写、「身体」は中立的な体、「躯体」は肉体としての体を客観的に指す。
生成日: 2026/06/21 17:32