台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失能

shī néng

医薬
能力喪失・要介護。機能を失い、日常生活に介助を要する状態。
📝 身体・認知機能を失って自立生活が困難になった状態を指す。
老人一旦失能,家庭负担就会加重。 (lǎo rén yī dàn shī néng, jiā tíng fù dān jiù huì jiā zhòng.)
高齢者が要介護状態になると、家庭の負担が重くなる。
失能老人需要长期照护。 (shī néng lǎo rén xū yào cháng qī zhào hù.)
要介護の高齢者は長期の介護を必要とする。
康复训练有助于延缓失能 (kāng fù xùn liàn yǒu zhù yú yán huǎn shī néng.)
リハビリ訓練は能力喪失の進行を遅らせるのに役立つ。

⚖️ 類義語との比較

認知機能低下の「失智」に対し、「失能」は身体機能を含む生活能力の喪失を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ