台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

收镰

shōulián

動詞
鎌を収める、刈り入れを終える。収穫作業を終える。
📝 農村で、刈り取り作業を終えることを表す語。
麦收结束,大家收镰歇息。 (Màishōu jiéshù, dàjiā shōulián xiēxi.)
麦の刈り入れが終わり、皆鎌を収めて一息ついた。
天黑前必须收镰回村。 (Tiān hēi qián bìxū shōulián huícūn.)
日暮れ前に刈り入れを終えて村に戻らねばならない。
今年雨水多,收镰晚了几天。 (Jīnnián yǔshuǐ duō, shōulián wǎnle jǐ tiān.)
今年は雨が多く、刈り入れが数日遅れた。

⚖️ 類義語との比較

「收镰」は鎌を収めて刈り入れ作業を終えることを指す。「收割」は刈り取る作業そのもの、「秋收」は秋の収穫全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ