動詞句（経済・口語）
負けを許されない、負けるわけにはいかない。敗北や損失に耐えられないさま。
📝 勝負や競争で失敗の代償が大きく、負けが許されない状況を指す。
这场比赛我们输不起。
(zhè chǎng bǐ sài wǒ men shū bù qǐ.)
この試合は我々にとって負けるわけにはいかない。
在这个关键时刻，公司输不起。
(zài zhè ge guān jiàn shí kè, gōng sī shū bù qǐ.)
この肝心な時に、会社は負けを許されない。
他背负着巨大压力，觉得自己输不起。
(tā bēi fù zhe jù dà yā lì, jué de zì jǐ shū bù qǐ.)
彼は大きな重圧を背負い、自分は負けられないと感じている。
⚖️ 類義語との比較
「输不起」は負けを受け入れられない状態を指し、単なる「输」（負ける）よりも余裕のなさを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「输不起」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
