台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疏忌

shūjì

動詞
1 疎遠になって忌み嫌う。よそよそしく警戒し猜疑する。
📝 文語的。
君臣之间渐生疏忌 (Jūnchén zhījiān jiàn shēng shūjì.)
君臣の間にしだいに疎隔と猜疑が生じた。
他因功高而遭同僚疏忌 (Tā yīn gōng gāo ér zāo tóngliáo shūjì.)
彼は功が高いために同僚から疎まれ警戒された。
两家素来疏忌,往来不多。 (Liǎng jiā sùlái shūjì, wǎnglái bù duō.)
両家はもともとよそよそしく、行き来も少ない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ