📝 東北方言に由来するネットスラング。「傻」を強調する口語表現。
你怎么傻不垃圾的，这都能弄错？
(Nǐ zěnme shǎ bu lā jī de, zhè dōu néng nòng cuò?)
なんでそんなにバカなの、こんなことも間違えるなんて？
他傻不垃圾地站在雨里不知道躲。
(Tā shǎ bu lā jī de zhàn zài yǔ lǐ bù zhīdào duǒ.)
彼はぼけっと雨の中に立って、避けることも知らない。
别傻不垃圾的了，动动脑子想想办法。
(Bié shǎ bu lā jī de le, dòng dòng nǎozi xiǎng xiǎng bànfǎ.)
バカなことしてないで、頭を使って考えなよ。
