台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

闪身

shǎnshēn

動詞
さっと身をひるがえす。すばやく体をかわす、または身を寄せて入る。
📝 動作の素早さを表す。
他一闪身进了门。 (tā yì shǎnshēn jìn le mén.)
彼はさっと身をひるがえして戸の中へ入った。
闪身躲到树后。 (tā shǎnshēn duǒ dào shù hòu.)
彼女はさっと身をかわして木の後ろに隠れた。
闪身让过迎面来的人。 (tā shǎnshēn ràng guò yíngmiàn lái de rén.)
彼はさっと身をかわして正面から来る人をやり過ごした。

⚖️ 類義語との比較

“闪身”はさっと身をひるがえす素早い動作全般を指し、“侧身”は体を横向きにする静的な姿勢の変化を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ