動詞
初めて発売・発表・公開する。また、スポーツで先発出場する。
📝 商品の初発売、列車の始発、スポーツの先発出場など、文脈により意味が広い。
这款新手机将于明天全球首发。
(zhè kuǎn xīn shǒujī jiāng yú míngtiān quánqiú shǒufā.)
この新型スマホは明日世界同時初発売される。
他在这场比赛中首发上场。
(tā zài zhè chǎng bǐsài zhōng shǒufā shàngchǎng.)
彼はこの試合で先発出場した。
新书首发当天就售罄了。
(xīnshū shǒufā dàngtiān jiù shòuqìng le.)
新刊は発売初日に売り切れた。
⚖️ 類義語との比較
「首发」は商品の初発売やスポーツの先発出場など幅広く使う。映画なら「首映」、番組なら「首播」、舞台なら「首演」と、対象により専用語が分かれるが、「首发」は最も汎用的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「首发」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
