台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

首发式

shǒu fā shì

名詞
新製品・新刊・新作などの発売(発表)開始を記念して行う式典。お披露目式。
📝 書籍・切手・商品などの発売開始を祝う催しを指す。
出版社为这本书举办了隆重的首发式 (chūbǎnshè wèi zhè běn shū jǔbàn le lóngzhòng de shǒufāshì.)
出版社はこの本のために盛大な発売記念式典を催した。
纪念邮票首发式吸引了众多集邮爱好者。 (jìniàn yóupiào shǒufāshì xīyǐn le zhòngduō jíyóu àihàozhě.)
記念切手の発売式典は多くの切手収集家を引きつけた。
新车的首发式在车展上举行。 (xīnchē de shǒufāshì zài chēzhǎn shàng jǔxíng.)
新車のお披露目式はモーターショーで開かれた。

⚖️ 類義語との比較

「首发式」は発売・発表の開始を記念する式典で、書籍や切手などに多用される。「发布会」は情報を公式に発表する記者会見的な催し。「首映式」は映画の初上映を祝う式典を特に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ