名詞
全国の模範となるべき最も重要な地。多く首都を指す。模範の地。
📝 「首善」は『漢書』に由来し、最も模範とすべき意。元来は首都を指した。慣用的な表現。
北京作为首善之区，备受瞩目。
(Běijīng zuòwéi shǒushànzhīqū, bèi shòu zhǔmù.)
北京は模範たるべき首都として、おおいに注目を集めている。
首都理应成为文明的首善之区。
(shǒudū lǐyīng chéngwéi wénmíng de shǒushànzhīqū.)
首都は文明の模範の地となるべきだ。
他们立志把家乡建成首善之区。
(tāmen lìzhì bǎ jiāxiāng jiànchéng shǒushànzhīqū.)
彼らは故郷を模範の地に築き上げようと志した。
⚖️ 類義語との比較
「首善之区」は全国の模範となるべき最重要の地（多く首都）を指す格調高い慣用表現。「首都」は単に中央政府の所在地を指す中立的な語であり、「首善之区」のような模範性・規範性の含意は持たない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「首善之区」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
