台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手戳

shǒuchuō

名詞
個人用の小型印鑑、認印。
📝 口語的な語。手で押す小さな印章を指し、「图章」「印章」のくだけた言い方。
取包裹要带上手戳 (qǔ bāoguǒ yào dài shàng shǒuchuō.)
小包を受け取るには認印を持っていく必要がある。
他在收据上盖了个手戳 (tā zài shōujù shàng gài le ge shǒuchuō.)
彼は領収書に認印を一つ押した。
这个手戳是刻他名字的。 (zhège shǒuchuō shì kè tā míngzi de.)
この印鑑は彼の名前を刻んだものだ。

⚖️ 類義語との比較

「手戳」は個人用の小さな認印を指す口語、「印章」は印鑑全般を指す改まった一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ