台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手癣

shǒuxuǎn

名詞
手にできる白癬。手の水虫。真菌による皮膚病。
📝 かゆみや皮むけ、水疱を伴う。
他得了手癣,手指总是脱皮发痒。 (tā dé le shǒuxuǎn, shǒuzhǐ zǒngshì tuōpí fāyǎng.)
彼は手の水虫にかかり、指がいつも皮むけしてかゆい。
手癣有传染性,要注意个人卫生。 (shǒuxuǎn yǒu chuánrǎnxìng, yào zhùyì gèrén wèishēng.)
手の水虫は感染性があり、個人の衛生に注意が必要だ。
医生开了药膏,专治手癣 (yīshēng kāi le yàogāo, zhuān zhì shǒuxuǎn.)
医者は手の水虫専用の塗り薬を処方した。

⚖️ 類義語との比較

「手癣」は手にできる白癬を指す。「脚癣」は足にできる水虫(俗にいう足の水虫)を指す対応語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ