台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手指头肚儿

shǒuzhǐtoudùr

名詞
指先の腹、指の腹(指の先の柔らかい部分)。
📝 北方方言の口語表現。児化を伴う。
他用手指头肚儿按了一下屏幕。 (tā yòng shǒuzhǐtoudùr àn le yíxià píngmù.)
彼は指の腹で画面を一度押した。
手指头肚儿被针扎破了。 (shǒuzhǐtoudùr bèi zhēn zhā pò le.)
指の腹が針で刺されて破れた。
她的手指头肚儿很有力气。 (tā de shǒuzhǐtoudùr hěn yǒu lìqi.)
彼女の指の腹はとても力強い。

⚖️ 類義語との比較

“手指头肚儿”は口語的な指の腹、“指尖”は指の先端そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ