台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shǔ
📚 他の読み: shù shǔ
📖 HSK6

動詞 否定は'没'または'不'。目的語は数えられるもの。重ね型'数数'可。
1 数える、指折り数える、数え上げる
请你一下有多少人。 (Qǐng nǐ shǔ yíxià yǒu duōshao rén.)
何人いるか数えてください。
他正在钱。 (Tā zhèngzài shǔ qián.)
彼はお金を数えている。
不清天上的星星。 (Wǒ shǔ bu qīng tiānshang de xīngxing.)
私は空の星を数えきれない。
了,时间不够了。 (Bié shǔ le, shíjiān bú gòu le.)
もう数えるのはやめて、時間がないよ。
看,是不是少了两个? (Nǐ shǔshu kàn, shì bu shì shǎo le liǎng ge?)
数えてみて、2つ足りないんじゃない?
2 〜の中で一番だ、〜が最も優れている
📝 「数+形容詞/動詞」の形で、その中で最も優れていることを表す。
在所有学生中,他聪明。 (Zài suǒyǒu xuéshēng zhōng, tā shǔ cōngming.)
すべての学生の中で、彼が一番賢い。
这几家店里,这家味道最好。 (Zhè jǐ jiā diàn lǐ, shǔ zhè jiā wèidao zuì hǎo.)
この数軒の店の中で、この店が一番美味しい。
要说谁最努力,还得小王。 (Yào shuō shuí zuì nǔlì, hái děi shǔ Xiǎo Wáng.)
誰が一番努力しているかと言えば、やはり王さんだ。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/22 14:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ