台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帅服

shuàifú
🔊 帅 shuài(通"率",带头、率先)

動詞
1 〔文語〕率先归服、顺从;带头服从。帅,通"率"。
📝 字面解释,帅通"率"。
诸部望风帅服,不敢抗命。 (Zhū bù wàngfēng shuàifú, bùgǎn kàngmìng.)
諸部族は勢いを見て率先して服従し、命に背こうとしなかった。
邻邦帅服,边境遂安。 (Línbāng shuàifú, biānjìng suì ān.)
隣国が進んで帰服し、辺境はそれで安定した。
民心帅服,政令乃行。 (Mínxīn shuàifú, zhènglìng nǎi xíng.)
民心が率先して従い、政令はそこで行き渡った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ