台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

睡眼

shuìyǎn

名詞
寝起きの眠そうな目。眠気を帯びた目つき。
📝 「睡眼惺忪」のように成語的に使われることが多い。
他揉着睡眼走进厨房。 (Tā róu zhe shuìyǎn zǒujìn chúfáng.)
彼は眠そうな目をこすりながら台所に入った。
睡眼惺忪地接了电话。 (Tā shuìyǎn xīngsōng de jiē le diànhuà.)
彼女は寝ぼけまなこで電話に出た。
孩子睡眼朦胧地看着妈妈。 (Háizi shuìyǎn ménglóng de kàn zhe māma.)
子供は眠そうな目でぼんやりと母親を見た。

⚖️ 類義語との比較

「睡眼」は眠そうな目つき、「睡意」は眠気という感覚を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ