台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

睡友

v1
shuìyǒu

網絡用語
ネット用語で、一緒に通話などをつなぎながら眠る相手、睡眠を共有する友達。
📝 ネット俗語。オンラインで一緒に寝落ちする相手を指すことが多い。
她在网上找了个睡友陪她聊天到睡着。 (tā zài wǎng shàng zhǎo le ge shuìyǒu péi tā liáotiān dào shuìzháo.)
彼女はネットで寝落ちまで話す相手を見つけた。
很多年轻人喜欢连麦找睡友 (hěn duō niánqīngrén xǐhuan liánmài zhǎo shuìyǒu.)
多くの若者は通話をつないで一緒に寝る相手を探すのを好む。
睡友其实只是为了缓解孤独。 (zuò shuìyǒu qíshí zhǐshì wèile huǎnjiě gūdú.)
睡友になるのは結局のところ孤独を紛らわすためだ。

⚖️ 類義語との比較

「睡友」は一緒に寝落ちする相手を指す新語で、「网友」はネット上で知り合った友達一般を指す。
生成日: 2026/06/03 08:28