台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

双节

v1
shuāngjié

名詞
二つの祝日が重なること。特に中秋節と国慶節が近接する時期を指すことが多い。
📝 中秋節(旧暦8月15日)と国慶節(10月1日)が近い年に使われることが多い。
双节期间,商场推出了各种优惠活动。 (shuāngjié qījiān, shāngchǎng tuīchū le gè zhǒng yōuhuì huódòng.)
ダブル祝日期間中、デパートでは各種セール活動が展開された。
今年的双节假期长达八天。 (jīnnián de shuāngjié jiàqī cháng dá bā tiān.)
今年のダブル祝日の休暇は8日間に及ぶ。
双节来临之际,全城充满了节日的气氛。 (shuāngjié láilín zhī jì, quán chéng chōngmǎn le jiérì de qìfēn.)
ダブル祝日の到来に際し、街中が祝日の雰囲気に満ちていた。

⚖️ 類義語との比較

「双节」は二つの祝日の総称で、最も一般的には中秋節と国慶節を指す。「黄金周」は国慶節の長期連休を指す。
生成日: 2026/05/31 08:29