慣用句
ごねる、言いがかりをつける。約束を守らず開き直ったり、駄々をこねたりすること。
📝 口語表現。大人の不誠実な態度にも、子どもの駄々にも使える。
输了就耍赖皮，太不像话了。
(Shū le jiù shuǎ làipí, tài bú xiànghuà le.)
負けたらごねるなんて、まったく話にならない。
这孩子一不高兴就耍赖皮。
(Zhè háizi yí bù gāoxìng jiù shuǎ làipí.)
この子は機嫌が悪くなるとすぐ駄々をこねる。
他欠钱不还，还跟人耍赖皮。
(Tā qiàn qián bù huán, hái gēn rén shuǎ làipí.)
彼は借金を返さないうえ、人に対して開き直っている。
⚖️ 類義語との比較
「耍赖」とほぼ同義だが、「耍赖皮」の方が口語色が濃く、厚かましさのニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「耍赖皮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
