台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

水臌

shuǐgǔ

名詞
腹水を伴う鼓脹、水腫性の腹部膨満(中医学の病名)。腹腔に水がたまって腹が膨れる病。
📝 中医の病名で、“臌胀”の一種。現代医学の腹水に近い。
中医把这种病叫作水臌 (zhōngyī bǎ zhè zhǒng bìng jiào zuò shuǐgǔ.)
中医はこの病を水臌と呼ぶ。
他得了水臌,腹部肿胀。 (tā dé le shuǐgǔ, fùbù zhǒngzhàng.)
彼は水臌にかかり、腹部が腫れて膨らんだ。
水臌的治疗需要利水消肿。 (shuǐgǔ de zhìliáo xūyào lìshuǐ xiāozhǒng.)
水臌の治療は利水して腫れを引かせる必要がある。

⚖️ 類義語との比較

“水臌”は水がたまって腹が膨れる病で中医の病名。“水肿”は体組織のむくみ全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ