台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

蒜薹

suàntái

名詞
ニンニクの芽(花茎)。ニンニクから伸びる若い花茎で、炒め物などにする野菜。
📝 「蒜苗」と混同されることもあるが、薹は花茎を指す。
蒜薹炒肉是一道家常菜。 (suàntái chǎo ròu shì yī dào jiācháng cài.)
ニンニクの芽の肉炒めは家庭料理の定番だ。
市场上的蒜薹很新鲜。 (shìchǎng shàng de suàntái hěn xīnxiān.)
市場のニンニクの芽はとても新鮮だ。
她买了一把蒜薹回家。 (tā mǎi le yī bǎ suàntái huíjiā.)
彼女はニンニクの芽を一束買って帰った。

⚖️ 類義語との比較

「蒜薹」はニンニクの花茎を指す。「蒜苗」はニンニクの若い葉や苗を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ