台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

suì

名詞
目の粗い細い麻布。また喪服に用いる房状の飾り・細布。「繸」と通用する。
📝 生僻字で古語。喪礼の布や房飾りをいう。
是一种稀疏的细麻布。 (suì shì yì zhǒng xīshū de xì mábù.)
「繐」は目の粗い細い麻布の一種である。
古代丧服中有用制成的。 (gǔdài sāngfú zhōng yǒu yòng suì zhìchéng de.)
古代の喪服には繐で作られたものがあった。
帷帐边缘垂着细密的 (wéizhàng biānyuán chuí zhe xìmì de suì.)
とばりの縁には細かい房飾りが垂れている。

⚖️ 類義語との比較

「繐」は喪礼に用いる目の粗い麻布や房飾りを指す古語で、組みひもを指す「繸」と通用するが本義は布にある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ