📝 ファッション・服飾用語で、スカートやドレスなどのデザインに多く見られる。
这条裙子上面有很多精致的碎褶。
(Zhè tiáo qúnzi shàngmiàn yǒu hěn duō jīngzhì de suìzhě.)
このスカートには精巧な細かいプリーツがたくさんある。
碎褶设计让这件衣服看起来更有层次感。
(Suìzhě shèjì ràng zhè jiàn yīfu kàn qǐlái gèng yǒu céngcìgǎn.)
細プリーツのデザインがこの服に立体感を与えている。
今年很流行碎褶元素的上衣。
(Jīnnián hěn liúxíng suìzhě yuánsù de shàngyī.)
今年は細プリーツの要素を取り入れたトップスが流行っている。
