酸软

                    suānruǎn                

形容詞

（体が）だるくて力が入らない、酸っぱくて柔らかい

📝 主に体の疲労感を表し、筋肉が疲れて力が入らない状態を描写する

爬了一天的山，双腿酸软无力。 (Pá le yì tiān de shān, shuāng tuǐ suānruǎn wúlì.)

一日中山を登って、両足がだるくて力が入らない。

发烧让他浑身酸软。 (Fāshāo ràng tā húnshēn suānruǎn.)

発熱で彼は全身がだるくて力が入らない。

久站之后膝盖酸软得很。 (Jiǔ zhàn zhīhòu xīgài suānruǎn de hěn.)

長時間立った後、膝がだるくて力が入らない。

⚖️ 類義語との比較

「酸软」は疲労によるだるさと脱力感を同時に表す。「酸痛」は痛みを伴うだるさ、「疲软」は疲れによる脱力、「酸胀」は張った感じのだるさを表す。

生成日: 2026/05/31 02:47