台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

suō

動詞
(口で)吸う、すする。
📝 方言色の強い口語表現。
他把汤得干干净净。 (Tā bǎ tāng suō de gāngān-jìngjìng.)
彼はスープをきれいにすすり尽くした。
小孩儿喜欢手指头。 (Xiǎoháir xǐhuan suō shǒuzhǐtou.)
子どもは指をしゃぶるのが好きだ。
了一口面条。 (Tā suō le yì kǒu miàntiáo.)
彼は麺を一すすりした。

⚖️ 類義語との比較

「嗍」は方言的で口をすぼめて吸う動作を指し、「吮」「吸」より口語的・地域的な語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ