ネット用語
強すぎる・上手すぎるとゲームなどで称える言い方。切れ味鋭い活躍を刀に例える。
📝 「刀」で鋭さ・強さを表現し、超一流のプレイや実力を褒める。ゲーム実況で多用。
这波操作太刀了，直接秒了对面。
(zhè bō cāozuò tài dāo le, zhíjiē miǎo le duìmiàn.)
このプレイは強すぎ、相手を瞬殺した。
你打得太刀了，带飞全场。
(nǐ dǎ de tài dāo le, dài fēi quán chǎng.)
君のプレイは上手すぎて、チーム全体を勝たせた。
这操作太刀了，我直接看傻了。
(zhè cāozuò tài dāo le, wǒ zhíjiē kàn shǎ le.)
この操作は切れ味鋭すぎて、見とれてしまった。
⚖️ 類義語との比較
「太强了」が一般的な称賛なのに対し、「太刀了」は切れ味の鋭さを刀に例えたゲーマー特有の褒め言葉。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「太刀了」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
